Прізвище
Лебідь
Ім’я
Світлана
Адреса
м. Київ, на Jobs.ua, вул. Ружинська 31, кв. 86
Дата народження
6 січня 1973
Сімейний стан
Одружена
Освіта
Національна академія наук України
Спеціальність:Міжнародні економічні відносини
Інститут світової економіки і міжнародних відносин.
Вересень на Jobs.ua.
Науковий керівник - академік Ю.М. Пахомов.
Київський національний економічний університет.
Економіст зі знанням іноземних мов.
Відділення: міжнародні економічні відносини.
Основні дисципліни: аналіз бізнес-планів, державні та корпоративні фінанси, оподаткування в Україні, міжнародні економічні відносини, кредит і грошовий обіг, міжнародний маркетинг, аналіз економічної діяльності підприємства.
Місцезнаходження: Київ, Україна
на Jobs.uaрр.
Курси
Uppsala University, Sweden
Вирішення військових конфліктів і програми миру (SIDA)
Основні дисципліни: Внутрішні і міждержавні конфлікти і їх взаємозв&# 039;язок з економічним розвитком.
Місцезнаходження: Уппсала, Швеція
Травень – Червень 2000
Amsterdam/Maastricht Summer University
Основні дисципліни: Міжнародний бізнес і етика
Місцезнаходження: Маастріхт, Голандія
Червень 1999
Open Society Institute, Hungary
Summer Study Program of Savaria University
Основні дисципліни: Европейська інтеграція
Місцезнаходження: Сомбатхей, Угорщина
Червень - Липень 1998.
Публікації
Uppsala University, Sweden
Collapsed States and Regional Security: Implications and Considerations” Uppsala University Press, 2000
“Good Corporate Citizenship” Amsterdam/Maastricht University Press
Досвід роботи
БП В«ТехпереводВ» (військова техніка, патенти на технічні вироби, судові позови в сфері патентних розробок)
на Jobs.ua
БП В«InTextВ» (клінічні дослідження)
на Jobs.ua
БП В«New StreamВ» (масс-медіа угоди, екологія)
на Jobs.ua
БП В«Winsel GroupВ» (клінічні дослідження, юр. документація)
на Jobs.ua
БП В«Місто мовВ» (рішення суду, навчальні програми університетів)
Червень на Jobs.ua
БП В«ПЕРСПЕКТИВАВ» (медичне обладнання, паспорта безпеки, юридичні документи)
Січень на Jobs.ua
БП АЛЬБА – серія локомотивів Dash 9, (вся мат. частина, учбові модулі, регенерація іонообмінних смол).
на Jobs.ua
Transcript – бюро перекладів (Петербург) (юридична тематика, клінічні дослідження, патенти, ліцензії, гарантійні документи).
Вересень на Jobs.ua
Say Up – бюро перекладів (Москва) (авіаційна промисловість, радіонавігація, автомобільні двигуни, медичне обладнання, рандомізовані дослідження, ділове листування, юридична документація та ін.)
Травень 2012 – грудень 2014
IQ Translations (авіація, мед. обладнання) 2009 – грудень 2013
Design Contest
Менеджер з маркетингу (пошук клієнтів, оформлення договорів)
серпень – жовтень 2012
Контакт-центр “Zvonkoff”
Оператор вхідних дзвінків, міжнародний форум "Екоінвест 2012"
серпень – листопад 2012
Київський Університет туризму, економіки і права
Посада: викладач маркетингу
Основна дисципліна: Міжнародний маркетинг
на Jobs.ua
Рада Національної Безпеки і Оборони України,
Інститут українсько-російських відносин
Посада: Провідний спеціаліст військово-технічного підрозділу
Січень 1998 - лютий 2000
Обов’язки:
допомога в організації PR для Конференції з питань впровадження нових транспортних коридорів в країнах ГУУАМ і польській частині нафтопроводу "Дружба".
адміністративна діяльність
організація віз для персоналу інституту
аналіз контрактів із зарубіжними науковими установами
оформлення документації для інституту стосовно переговорів із представниками країн-учасників НАТО.
Київський національний економічний університет
Посада: помічник професора, викладач
Дисципліна: Міжнародна економіка
Розташування: Київ, Україна
Січень 1996 - грудень 1997.
Українсько-Шведське спільне підприємство "Спліт"
Посада: перекладач, помічник директора
Квітень 1993 - серпень 1994.
Володіння мовами
Українська - рідна;
Російська - рідна;
Англійська - вільно;
Німецька - добре
Володіння компь&# 039;ютером
Досвідчений користувач - MS Office, Trados Studio 2011, 2017, XBench
Рекомендації
Contacts: Lars van Dassen, M.A., Ph.D. Candidate, Department of Peace and Conflict Research, PACS Program Director
Tel. на Jobs.ua
E-mail lars.van _dassen@pcr.uu.se
Євген Бесклетний, заступник директора з міжнародних питань.
Рада національної безпеки і оборони України, Інститут українсько-російських відносин.
Teл. на Jobs.ua
