- Секретар Консульского відділу Посольство Китайської Народної Республіки в Україні <p>Обов’язки на зазначеній посаді:</p>
<p>1. Оформлення віз до КНР.</p>
<p>2. Написання дипломатичних нот (українською, російською, китайською та англійською мовами).</p>
<p>3. Виконання письмового перекладу юридичних документів (з китайської/на китайську).</p>
<p>4. Виконання письмового перекладу суспільно-політичних текстів (з китайської/на китайську) .</p>
<p>5. Стягнення консульського збору, здійснення обліку коштів.</p>
<p>Також мала досвід виконання письмового перекладу медичної документації (переважно на китайську мову).</p>
<p>У 2021 р. здійснювала процедуру оформлення дипломатичного вантажу для відправки до КНР.</p>
<p>У 2022 р. була перекладачем на діловій зустрічі (усний послідовний переклад з англійської/на англійську).</p>
Моєю метою пошуку роботи є прагнення професійної самореалізації, а також бажання зробити внесок у розвиток та покращення українсько-китайських відносин.Тривалий час працювала з різними видами документації, що сприяло розвитку уважності та охайності.
Не зупиняюсь на досягнутому, намагаюсь постійно підвищувати рівень своїх знань та покращувати якість виконання роботи.
