Veronica Stryapikhina
Personal information
Year of Birth :
2nd November 1974
Marital status:
Married
Education
Higher Pedagogical Education
на Jobs.uaNizhyn Gogol State University
Faculty of Foreign Languages
Specialty: Teacher of English and German
Knowledge of Languages
English, Ukrainian, and Russian -fluently. German– conversational
Knowledge of PC
Good knowledge of PC: Word, Excel, Outlook, PowerPoint, Fine Reader, experience in working with CRM.
Personal qualities
Diligence, responsibility, initiative, punctuality, sociability. The desire and willingness to learn. Skill to work in a team, stress-resistance.
Work experience
12 October 2010- present. Belgium Company “Ukrabel Fashion”
Account manager
Duties:
-control of the project from the very beginning till the final result.
- placement of the orders of the sewing garments at the Ukrainian sewing factories.
- price negotiation.
-translation of the technical docs.
- communication with foreign customers regarding production and technological questions.
Negotiation re the deliveries of the ready goods and the control of the shipments ex factories.
-working with DHL courier service.
- visiting of the sewing factories with the customers in order to control the production
-maximum projects (customers) at one time: 6 and the factories about 10.
- the order of the trim for the factories locally in Ukraine if it is needed.
-work with the technologists of sewing production: control and the report re the work at the factories.
- communication with the representatives of the factories regarding current production questions.
- working with the shipping docs.
-systematization of information re the number of the orders which were produced for a certain period of time and the number of factories accordingly
-experience in working in foreign economic activity:
***making and translating the invoices
*** checking and negotiating of the invoices.
*** booking of the trucks for the shipment.
*** control of the good’s arrival.
1st
September на Jobs.uaOctober 2010 Representative of the Austrian Company В« Polaris H.m.b.H”
Office manager and interpreter (translator)
Duties:
- work with the incoming and outcoming docs
- translation of the technical docs.
- interpretation.
- communication with foreign partners (USA, Canada, Poland, Austria)
- working with courier services DHL, FEDEX
- working with the shipping docs (invoices and packing lists)
- working with the contracts.
- training of the new employee. During working in the company, I have trained 3 persons in their duties in the company.
May 2001-August 2004 representative of American Company in Ukraine: “Lou Levy & Sons Purchasing Corporation”
Translator and manager assistant
Duties:
- work with outcoming and incoming docs.
- business correspondence
- translation of the technical docs.
-interpretation.
-communication with foreign partners (USA, Korea, German)
1999-May 2001 – JV В«NТТВ»
Translator
Duties
- interpretation.
- translation of the technical docs.
Additional Information:
- January 2006 training on the topics:
* 1 The high level of customer service.
* 2 Time Master
- Possibility of business trips.
- Possibility to visit training if needed (courses, training seminars and so on)
