- Позаштатний перекладач Агенція міжнародних перекладів "S.L.O.V.O." <p>Виконання письмового перекладу (англійська-українська/українська-англійська; німецька-українська/українська-німецька; англійська-німецька/німецька-англійська) стандартних документів та сертифікатів, документів юридичного, економічного та медичного спрямувань; переклад сайтів; переклад відеоматеріалів.</p>
- Позаштатний перекладач Бюро перекладів і легалізації <p>Виконання письмового перекладу стандартних документів та сертифікатів, документів юридичного та економічного спрямувань.</p>
Робочі мовні пари
Українська-англійська, англійська-українська.
Українська-німецька, німецька-українська.
Російська-англійська, англійська-російська.
Російська-німецька, німецька-російська.
Англійська-німецька, німецька-англійська.
Спеціалізація
Стандартні документи та сертифікати
Юридичний переклад
Економіка та фінанси
Художній переклад
Обсяги робіт: 3-4 сторінок/день
Послуги
Стандартні документи та сертифікати, юридичний переклад, економіка та фінанси, переклад сайтів:
з/на англійську - 70 грн./ 1800 знаків.
з/на німецьку - 80 грн./ 1800 знаків.
англійська-німецька, німецька-англійська - 90 грн./ 1800 знаків
Медичний переклад:
з/на англійську - 80 грн./ 1800 знаків.
з/на німецьку - 90 грн./ 1800 знаків.
англійська-німецька, німецька-англійська - 100 грн./ 1800 знаків
Захоплення
Читання англійської художньої літератури в оригіналі та її переклад на українську/російську мови. Основний жанр – детективний роман.
Участь у міжнародних науково-практичних конференціях, написання наукових статей. ORCID ID:
на Jobs.uaX.
