Скородид Тарас
Мужчина, 28 лет, родился 22 апреля 1993
Проживает: Киев
Гражданство: Украина, есть разрешение на работу: Украина
Готов к переезду
Желаемая должность и зарплата
Community Manager/QA Tester
Игровая индустрия, Игры
• Работа с игровыми комьюнити
• Тестирование игр
Занятость: полная занятость
График работы: удаленная работа, полный день
Желательное время в пути до работы: не имеет значения
на Jobs.uaгрн.
Опыт работы — 1 год 5 месяцев
Октябрь 2018 — Февраль 2020
1 год 5 месяцев
Hyundai Rotem
Технический переводчик
Ведение официальной деловой переписки на английском языке
Перевод технической документации с английского на русский/украинский
Работа с контрактом
Создание и ведение единого каталога запчастей и мануалов в Excel
Работа с документацией и помощь по внедрению системы контроля качества ISO 9001
Протоколирование встреч и собраний
Образование
Магистр
2017
Национальный авиационный университет, Киев
Биотехнология, Фармацевтическая биотехнология
Ключевые навыки
Знание языков
Украинский — Родной
Английский — C 1 — Продвинутый
Русский — C 2 — В совершенстве
Навыки
Ведение деловой переписки Работа с большим объемом информации Опытный пользовать ПК Знание MS Office Подготовка презентаций Стрессоустойчивость Внимательность MS Excel Усидчивость Английский язык Внимательность к деталям Деловое общение Техническая документация
Дополнительная информация
Обо мне
Являюсь большим любителем компьютерных игр, в особенности жанра ММО, и имею большой опыт игры как во многие известные онлайновые игровые проекты, такие как WoW, FFXIV, Path of Exile и World of Warships, так и в одиночные игры. Имею некоторый опыт менеджмента небольших игровых комьюнити, опыт работы с большими объёмами данных и составления отчетов о проделанной работе. Коммуникабельный, всегда пытаюсь найти общий язык и решить конфликт наиболее дипломатичным путём. Желаю попробовать себя в игровой индустрии, так как считаю что обладаю необходимыми для этого навыками. Готов к переезду за границу.
